her

her
I pronoun
sie; as indirect object ihr; reflexively sich; referring to personified things or animals which correspond to German masculines/neuters ihn/es; as indirect object ihm

it was her — sie war's

her and me — (coll.) sie und ich

if I were her — (coll.) wenn ich sie wäre

II attributive possessive pronoun
ihr; referring to personified things or animals which correspond to German masculines/neuters sein

she opened her eyes/mouth — sie öffnete die Augen/den Mund

her father and mother — ihr Vater und ihre Mutter

she has a room of her own — sie hat ein eigenes Zimmer

he complained about her being late — er beklagte sich darüber, dass sie zu spät kam

* * *
[hə:] 1. pronoun
((used as the object of a verb or preposition) a female person or animal already spoken about: I'll ask my mother when I see her; He came with her.) sie, ihr
2. adjective
(belonging to such a person or animal: My mother bought the neighbour's car, so it's her car now; a cat and her kittens.) ihr
- academic.ru/34614/hers">hers
- herself
* * *
her
[hɜ:ʳ, həʳ, AM hɜ:r, hɚ]
I. pron pers
1. (person) sie akk, die fam akk, ihr dat, der fam dat
I'm older than \her ich bin älter als sie
did you give it to \her? hast du es ihr gegeben?
oh no, not \her again! ach nein, nicht die schon wieder! fam
we shall always remember \her wir werden ihrer immer gedenken geh
it must be \her das wird sie sein
2. (animal, thing) ihn/sie/es akk, den/die/das fam akk, ihm/ihr dat, dem/der fam dat
they went around the ship and pointed at \her sie gingen um das Schiff herum und zeigten darauf
II. adj poss
1. (person) ihr/ihre; (thing) ihr/ihre/sein/seine
she has \her very own pony sie hat ein eigenes Pony
what's \her name? wie heißt sie?
the boat sank with all \her crew das Boot sank mit seiner ganzen Mannschaft
2. AM (old: herself) sich
I told her to get \her out ich sagte ihr, sie sollte verschwinden
III. n (fam) Sie f fam
is it a him or a \her? ist es ein Er oder eine Sie?
* * *
[hɜː(r)]
1. pers pron
1) (dir obj, with prep +acc) sie; (indir obj, with prep +dat) ihr; (when she is previously mentioned in clause) sich

with her books about her — mit ihren Büchern um sich

2) (emph) sie

it's her — sie ists

who, her? — wer, sie?

2. poss adj
ihr → also my
See:
→ also my
* * *
her [hɜː; ɜː; unbetont hə; ə; US hɜr; hər; ər]
A pers pr
1. sie (akk von she):
I know her
2. ihr (dat von she):
I gave her the book
3. sie (nom):
he’s younger than her;
it’s her, not him sie ist es, nicht er
B poss pr ihr, ihre:
her family
C refl pr sich:
she looked about her sie sah um sich, sie sah sich um
* * *
I pronoun
sie; as indirect object ihr; reflexively sich; referring to personified things or animals which correspond to German masculines/neuters ihn/es; as indirect object ihm

it was her — sie war's

her and me — (coll.) sie und ich

if I were her — (coll.) wenn ich sie wäre

II attributive possessive pronoun
ihr; referring to personified things or animals which correspond to German masculines/neuters sein

she opened her eyes/mouth — sie öffnete die Augen/den Mund

her father and mother — ihr Vater und ihre Mutter

she has a room of her own — sie hat ein eigenes Zimmer

he complained about her being late — er beklagte sich darüber, dass sie zu spät kam

* * *
adj.
ihr adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Her — is the objective form of the pronoun she in Modern English.It can also refer to:* Her, an archaic name for the city and region of Khoy in Armenia * Her, an abbreviation of Hercules (constellation) * Her, an alias of the superhero character Kismet …   Wikipedia

  • Her — Her, pron. & a. [OE. hire, here, hir, hure, gen. and dat. sing., AS. hire, gen. and dat. sing. of h[ e]o she. from the same root as E. he. See {He}.] The form of the objective and the possessive case of the personal pronoun she; as, I saw her… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Her — Her, Here Here, pron. pl. [OE. here, hire, AS. heora, hyra, gen. pl. of h[=e]. See {He}.] Of them; their. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] On here bare knees adown they fall. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Her og Nå — is a Norwegian weekly magazine that was released in 2001. It is the main competitor to the market leader Se og Hør. The readers are relatively well distributed between sex and age groups. It contains news about celebrities and royals, as well as… …   Wikipedia

  • Her — She She, pron. [sing. nom. {She}; poss. {Her}. or {Hers}; obj. {Her}; pl. nom. {They}; poss. {Their}or {Theirs}; obj. {Them}.] [OE. she, sche, scheo, scho, AS. se[ o], fem. of the definite article, originally a demonstrative pronoun; cf. OS. siu …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Her — She She, pron. [sing. nom. {She}; poss. {Her}. or {Hers}; obj. {Her}; pl. nom. {They}; poss. {Their}or {Theirs}; obj. {Them}.] [OE. she, sche, scheo, scho, AS. se[ o], fem. of the definite article, originally a demonstrative pronoun; cf. OS. siu …   The Collaborative International Dictionary of English

  • her — I. adjective Etymology: Middle English hire, from Old English hiere, genitive of hēo she more at he Date: before 12th century of or relating to her or herself especially as possessor, agent, or object of an action < her house > < her research > …   New Collegiate Dictionary

  • her — See: GIVE IT THE GUN or GIVE HER THE GUN …   Dictionary of American idioms

  • her — See: GIVE IT THE GUN or GIVE HER THE GUN …   Dictionary of American idioms

  • Her Infinite Variety — is a novel by Louis Auchincloss first published in 2000 about a career woman of the first half of the 20th century. The title is a quotation from Antony and Cleopatra ( Age cannot wither her, nor custom stale / Her infinite variety. ).Plot… …   Wikipedia

  • Her Majesty's Most Honourable Privy Council — is a body of advisors to the British Sovereign. Its members are largely senior politicians, who were or are members of either the House of Commons of the United Kingdom or House of Lords.The Privy Council was formerly a powerful institution, but… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”